who decided to come back

|pt|

Há quanto tempo eu não postava nada por aqui? Eu própria respondo à pergunta. Há mais de 4 meses! Nem vou perder tempo a tentar justificar porque simplesmente não tem justificação. Mas o que interessa é que hoje estou aqui eu a postar.

Hoje estava um dia de sol tão lindo aqui em Southampton, o que é extremamente raro, então decidi aproveitar para ir praticar um pouco de skate (sim eu agora tenho a mania que ando de skate), e como estou com o cabelo lilás outra vez (yap, eu adoro o cabelo lilás), achei que era a oportunidade ideal de fotografar alguma coisa para vocês. 

|en|

How long ago did I post anything here? I will answer the question. More than 4 months ago! I will not even try to justify it because it simply has no justification. But what matters is that today I am here posting.

Today the sun was shinning here in Southampton, which is extremely rare, so I decided to practice a bit of skateboarding (yes now I think I know how to skateboard), and because my hair is purple again (yap, I love purple hair), I thought it was the perfect moment to photograph something for you.

|pants and shirt: Bershka|trainers: Primark|

|pt|

Em relação ao outfit não há muito a dizer. Como estou com o cabelo lilás o look tinha de ser completamente preto, vocês já me conhecem e sabem que looks coloridos não é bem a minha cena. As calças são novas e eu estou a amá-las! São num estilo cargo mas sem exageros e por isso é que eu gosto tanto delas. Os trainers também ainda não tinham aparecido por aqui e que mais posso dizer? Adoro Chunky trainers!

(vamos tentar ignorar aqueles cabelos soltos na minha camisola)

|en|

Regarding the outfit there is not much to say abou it. As I have purple hair the look had to be completely black, you already know me so, you know that colorful looks are not my thing. The pants are new and I'm loving them! They are cargo style but not too much and that is why I like them so much. The trainers you had not seen them here yet, and what else can I say? I love Chunky trainers!

(Let's try to ignore those loose hairs on my shirt)

kiss*